Información jurídica

De conformidad con las disposiciones de los artículos 6-III y 19 de la Ley nº 2004-575 de 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economía digital, conocida como L.C.E.N., se informa a los usuarios y visitantes del sitio web www.swimandtan.com de la siguiente información:



1. Información legal :

Condición del titular: Autónomo

El titular es: BARREAU Vanessa

Dirección postal del propietario: 60 rue François 1er, 75008 PARIS

El creador del sitio es: BARREAU Vanessa

El responsable de la publicación es: BARREAU Vanessa

Contacto con el responsable de la publicación: BARREAU Vanessa

El responsable de la publicación es un particular.

El Webmaster es: BARREAU Vanessa

Contacto con el webmaster: BARREAU Vanessa

El anfitrión del sitio web es: Shopify Inc. 126 York St. , Ottawa, Ontario, K1N 5T5, Canadá.



2. Presentación y principio :

En lo sucesivo denominado: Usuario, todo internauta que se conecte y utilice el sitio web mencionado anteriormente: Swim and Tan.

El sitio Swim and Tan comprende un conjunto de servicios, tal cual, puestos a disposición de los usuarios. Se precisa que los usuarios deben mantener la cortesía y la buena fe tanto hacia los demás usuarios como hacia el webmaster del sitio Swim and Tan. BARREAU Vanessa actualiza regularmente el sitio web Swim and Tan.

BARREAU Vanessa se esfuerza por ofrecer la información más precisa posible en el sitio web Swim and Tan (a reserva de las modificaciones realizadas desde su puesta en línea), pero no puede garantizar la exactitud, exhaustividad y actualidad de la información publicada en su sitio web, ya sea por su propia culpa o por la de terceros colaboradores que le proporcionan dicha información.

Por consiguiente, los usuarios reconocen que utilizan esta información (indicativa, no exhaustiva y sujeta a cambios) bajo su exclusiva responsabilidad.



3. Accesibilidad :

En principio, el sitio web Swim and Tan es accesible a los usuarios las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo interrupción, programada o no, por motivos de mantenimiento o en caso de fuerza mayor.

En caso de imposibilidad de acceso al servicio, Swim and Tan se compromete a hacer todo lo posible para restablecer el acceso al servicio y se esforzará por informar previamente a los usuarios de las fechas y horas de la intervención.

Dado que Swim and Tan sólo está sujeta a una obligación de medios, no podrá ser considerada responsable de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados de la indisponibilidad del servicio.



4. Propiedad intelectual :

BARREAU Vanessa es el propietario exclusivo de todos los derechos de propiedad intelectual o titular de los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio, tanto sobre la estructura como sobre los textos, imágenes, gráficos, logotipos, iconos, sonidos, software...

Cualquier reproducción total o parcial del sitio web Swim and Tan, representación, modificación, publicación, adaptación total o parcial de cualquiera de estos elementos, cualesquiera que sean los medios o procedimientos utilizados, está prohibida sin la autorización previa y por escrito de BARREAU Vanessa, propietaria del sitio web, a la siguiente dirección de correo electrónico: contact@swimandtan.com, so pena de considerarse constitutiva de falsificación y de ser perseguida de conformidad con las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés.



5. Enlaces de hipertexto y cookies :

El sitio Swim and Tan contiene una serie de enlaces de hipertexto hacia otros sitios (socios, información, etc.) creados con la autorización de BARREAU Vanessa. No obstante, BARREAU Vanessa no está en condiciones de controlar el contenido íntegro de los sitios visitados de este modo y, por lo tanto, declina toda responsabilidad por cualquier riesgo de contenido ilícito.

Se informa a los usuarios de que, durante sus visitas al sitio web Swim and Tan, es posible que se instalen automáticamente una o varias cookies en su ordenador a través del software de su navegador. Una cookie es un bloque de datos que no permite identificar al usuario, pero que registra información relativa a su navegación en el sitio. 

 La configuración del navegador permite informar al usuario de la presencia de cookies y, en su caso, rechazarlas, tal y como se describe en la siguiente dirección: www.cnil.fr. No obstante, el usuario puede configurar su navegador para rechazar la instalación de cookies, teniendo en cuenta que rechazar la instalación de una cookie puede imposibilitar el acceso a determinados servicios. Para bloquear las cookies, escriba lo siguiente en su motor de búsqueda: bloquear cookies en IE o Firefox y siga las instrucciones en función de su versión.



6. Protección de bienes y personas - gestión de datos personales:

En Francia, los datos personales están protegidos en particular por la ley nº 78-87 de 6 de enero de 1978, la ley nº 2004-801 de 6 de agosto de 2004, el artículo L. 226-13 del Código Penal y la Directiva Europea de 24 de octubre de 1995.

En el sitio web Swim and Tan, BARREAU Vanessa sólo recoge información personal (de conformidad con el artículo 4 de la ley n°78-17 de 06 de enero de 1978) relativa al usuario a efectos de determinados servicios ofrecidos por el sitio web Swim and Tan. Los usuarios facilitan esta información con pleno conocimiento de causa, especialmente cuando la introducen ellos mismos. A continuación, se informa a los usuarios del sitio Swim and Tan de la obligación o no de facilitar esta información.

 De conformidad con lo dispuesto en los artículos 38 y siguientes de la Ley 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades, todo usuario dispone de un derecho de acceso, rectificación, supresión y oposición a los datos de carácter personal que le conciernan. Para ejercer este derecho, envíe su solicitud a Swim and Tan por correo electrónico: contact@swimandtan.com o por escrito, debidamente firmada, acompañada de una copia del documento de identidad con la firma del portador del documento, especificando la dirección a la que debe enviarse la respuesta.

Ninguna información personal del usuario del sitio Swim and Tan es publicada sin su conocimiento, intercambiada, transferida, cedida o vendida por ningún medio a terceros. Únicamente la asunción de la compra de la web Swim and Tan y sus derechos autoriza a Swim and Tan a transmitir dicha información al eventual comprador que a su vez estaría obligado a la misma obligación de conservación y modificación de los datos respecto al usuario de la web Swim and Tan.

El sitio web Swim and Tan cumple con el RGPD (véase nuestra política de RGPD).

Las bases de datos están protegidas por las disposiciones de la ley de 1 de julio de 1998 que transpone la directiva 96/9 de 11 de marzo de 1996 sobre la protección jurídica de las bases de datos.